字幕样式与音轨都能自定义
播放设置的颗粒度
91手游网收录页把 freeok 的播放设置概括为"12 项精细化设置",其中明确点名的就有:字幕颜色/大小自定义、音频轨道切换,外加画面比例调整和倍速。对一个几 MB 的播放器来说,这套设置的颗粒度是超出预期的。
字幕设置
能调什么
- 字号:从紧凑到超大若干档;
- 颜色:改变字幕文字颜色,常见白、黄、蓝等选项。
在哪调
播放控制面板里找字幕设置项(部分版本在「设置」或「更多」二级菜单里)。调整即时生效,不用退出播放。
实用组合
- 大屏投屏看:字号调大一到两档,客厅距离下默认字号偏小,见 把手机画面投到电视上;
- 倍速观看:配大一号的字号,弥补字幕停留时间变短的阅读压力,见 0.5到3.0倍速怎么用最顺手;
- 彩色字幕:深色画面配黄色字幕对比度最好,夜间关灯看时眼睛更省力,和 夜间模式 搭配使用。
多语言字幕
电视猫收录页提到"外语影视配备中英双语字幕";超能街机的介绍则提到"支持多语言字幕切换"。也就是说外语内容通常带有多语言字幕轨,在字幕菜单里切换语言轨即可。个别冷门内容可能只内置一种字幕,这取决于片源本身。
音轨切换
音频轨道切换对两类内容有用:
- 多配音版本:有些内容提供原声和国配多条音轨,在音轨菜单里切换;
- 原声党刚需:习惯看原声配字幕的用户,进播放页先把音轨切到原声,一次设置即可(是否跨播放保留以实际版本为准)。
设置不生效时
- 调整后没有变化:退出播放页重新进入,让设置重新加载;
- 某些内容没有对应选项:字幕轨和音轨的有无取决于片源,不是所有内容都能切换,以播放页实际提供的选项为准;
- 字幕和画面不同步:先试换线路(见 同一部剧切换播放源),不同步往往是单条线路的源问题。